Gift Lykke
← コラム一覧へ
ギフトのマナー

退職祝いのタブーとNGギフト|相手別の相場と失敗しない選び方

2026.05.30 ・ 読了時間 約8・ 最終更新 2026.07.21

執筆・編集: ギフトコンシェルジュ なりたん

本記事にはアフィリエイト広告(楽天市場・Yahoo!ショッピング)のリンクが含まれます。

LINE
退職祝いのタブーとNGギフトに配慮して相手別に贈り物を選ぶ女性のイラスト

退職祝いで避けたいギフトの代表は、刃物・白いハンカチ・4や9のつくセットです。ただ、退職祝い選びで本当に大切なのは「何を避けるか」だけでなく、「では何を、いくらで選ぶか」という視点だと考えています。同じNG品でも上司・同僚・定年退職の方で許容度が変わり、相場や喜ばれる品も相手によって違うためです。この記事では、退職祝いのタブーとNGギフトを相手別に整理したうえで、関係性別の相場、女性への贈り物や定年退職の男性への選び方、そして失礼にならない代替ギフトまでまとめました。

退職祝いで避けるべきNGギフトは何ですか?

刃物類・白いハンカチ・4や9のつくセットが、退職祝いで避けるべき代表的なNGギフトです。これらは「縁が切れる」「涙・手切れ」「忌み数」という負の連想に由来する慣習で、退職というおめでたい場にはそぐわないとされています。加えてビジネス手帳などのビジネス専用アイテムは「まだ働け」という意味に受け取られることがあり、目上の方や親しくない相手への贈り物では避ける傾向があります。靴下やスリッパなどの履物類も「踏みつける」を連想させるため、目上の方には避けるのが無難です。

なぜ避けられるのか(連想の理由)

退職祝いのNG品は、いずれも負の連想に由来します。「縁が切れる」(刃物)、「手切れ・涙」(白いハンカチ)、「死・苦」の忌み数(4つ・9つ)に加え、ビジネス手帳は「まだ働け」、現金・商品券は目上への非礼と受け取られやすい点が理由です。

  • 刃物類:「縁を切る」という連想から、慶事全般でタブーとされてきた慣習がある
  • ハンカチ(白地):「手巾(てぎれ)=手切れ」および葬儀で使われるイメージから
  • 4つ・9つのセット:「死(し)」「苦(く)」を連想させる忌み数であるため
  • ビジネス手帳・システム手帳:定年退職の方に「まだ働くことを想定している」という意味に受け取られやすい
  • 履物(靴下・スリッパ):「踏みつける」を連想させ、特に目上の方には不向き
  • 現金・商品券(友人・同僚間):形式的すぎると感じられることがある(関係性次第)

退職祝いで避けるべきNGギフトは相手によって違いますか?

退職祝いで避けるべきNGギフトは、相手の立場によって優先度が変わります。刃物や忌み数のように誰に対しても避けたいものがある一方、ビジネス手帳や現金などは「上司や定年退職の方には避けたいが、親しい同僚や部下なら問題になりにくい」というように許容度が異なるためです。逆に、名入れの実用品のように「目上には控えめに、親しい相手には記念として喜ばれる」品もあります。下の早見表を、上司・同僚・部下・定年退職の相手別に選び分ける目安として活用してみてください。

贈る相手特に避けたいNGギフト無難な方向性
上司・目上の方現金・商品券/靴下・下着/ビジネス手帳/刃物上質な消えもの・実用品(今治タオル・高級コーヒー)
同僚・同期白いハンカチ/4・9のセット(履物・現金は関係性次第で可)嗜好品の消えもの・気軽な実用品
部下・後輩縁起の悪い品(刃物・忌み数)/加齢を連想させる品実用品・名入れ品も可(門出を応援する品)
定年退職の方ビジネス用品(手帳・文具)/杖・老眼鏡など加齢を強く連想させる品趣味・家での時間に合う品(お酒・嗜好品・カタログ)
相手の立場別・退職祝いで避けるべきNGギフト早見表

「もらって困った」という声が出やすい品の傾向

編集部で退職祝いの体験談を整理すると、縁起の問題とは別に「使い道に困る大きな置物」「好みの出るデザイン雑貨」「保管に気を遣うブランド食器」が“もらって困った”として挙がりやすい傾向があります。縁起上のNGを外したうえで、消えもの・実用品など受け取る側が扱いに困りにくい品を選ぶと、より安心です。(読者アンケートによる定量データは今後補強予定)

退職祝いに刃物・ハンカチが避けられるマナー上の理由は?

刃物とハンカチが退職祝いを含む多くのお祝い事でタブーとされる理由は、日本の贈答文化に根づいた慣習的な連想にあります。刃物は「縁を切る」を連想させるとして慶事全般でNG品とされてきました。ハンカチは「手巾(てぎれ)」の語感から「手切れ」を連想させるほか、白いハンカチが葬儀で使われるイメージがあり、お祝いの場には適さないとされています。

ビジネスアイテムが退職祝いで難しい理由

手帳・システム手帳などのビジネス専用アイテムは、「次の仕事を期待している」「まだ働くことを想定している」という意図に誤解されることがあります。特に定年退職の方へはこの印象が出やすいため、趣味や日常生活で使えるアイテムを選ぶのが無難です。転職・独立が決まっている場合は、相手の意向を確認したうえで贈ると喜ばれやすくなります。

退職祝いの「のし」の書き方と渡し方のタイミングはいつですか?

のし紙の表書きには「御退職御祝」「御退職祝」または単に「御祝」が使われます。水引は何度あってもよいお祝いに使う紅白蝶結びが一般的です。渡すタイミングは最終出勤日の数日前か当日が目安で、退職日以降に郵送する場合は1〜2週間以内を心がけると丁寧な印象になります。

退職祝いのし・渡し方・タイミングの3ポイント

① のし紙:表書きは「御退職御祝」または「御祝」、水引は紅白蝶結び ② 渡すタイミング:最終出勤日の数日前か当日が一般的。郵送なら退職日前後1〜2週間以内 ③ 渡し方:職場で渡す場合は静かな場所で相手だけに。感謝の一言を添えると気持ちが伝わりやすい

退職祝いの相場は関係性別にいくらですか?

退職祝いの相場は、上司へ個人で贈るなら¥5,000〜¥10,000、同僚・後輩へは¥3,000〜¥5,000が目安です。関係が近いほど、また感謝の度合いが大きいほど予算を上げていく考え方が基本になります。連名でまとめる場合は1人あたり¥1,000〜¥3,000を出し合い、集まった額に見合う品を選ぶと個人の負担を抑えられます。まずは下の早見表で、相手との関係性ごとの相場感をつかんでおくと選びやすくなります。

贈る相手相場の目安向いている品の方向性
上司・目上の方(個人)¥5,000〜¥10,000上質な消えもの・実用品(コーヒー・今治タオル)
同僚・同期¥3,000〜¥5,000嗜好品の消えもの・名入れの実用品
部下・後輩¥3,000〜¥5,000門出を応援する実用品・名入れ品
連名(1人あたり)¥1,000〜¥3,000集まった額に見合うカタログ・詰め合わせ
関係性別・退職祝いの相場と向いている品の目安

相場の範囲でNGに当てはまらず選びやすいのは、コーヒーやお菓子などの消えものと、名前を入れられる実用品です。消えものは目上の方にも渡しやすく、名入れ品は親しい同僚や門出を迎える相手への記念として喜ばれやすい傾向があります。好みが読みにくいときは、無理に趣味性の高い品を選ぶより、こうした選びやすいジャンルから相手に合わせて選ぶのが失敗しないコツです。

女性への退職祝いには何を選べばよいですか?

女性への退職祝いには、暮らしにさりげなく寄り添う上質な消えものや、名前を入れられる小物が喜ばれやすい傾向があります。好みが分かれるアクセサリーや強い香りのものより、コーヒー・紅茶・焼き菓子などの消えものや、普段使いしやすい名入れタオル・タンブラーのほうが、受け取る側も気兼ねなく使えるためです。退職後は生活のペースが変わる時期でもあるので、置き場所や手入れに気を遣わせない品を選ぶと、気持ちがより伝わりやすくなります。

女性への退職祝いで押さえたい3ポイント

① 好みの差が出やすいアクセサリー・強い香りより、消えもの・実用品を軸にする ② 置き場所や手入れに気を遣わせない、サイズ・分量が控えめな品を選ぶ ③ 名入れは主張の強すぎないタオル・タンブラーなど、普段使いできるものが無難

定年退職の男性へのプレゼントは何がおすすめですか?

定年退職の男性へのプレゼントは、退職後の時間を楽しめる趣味・嗜好の品が特におすすめです。長年の勤務を終えた節目には、仕事を連想させる手帳や文具より、家での晩酌や趣味の時間に使えるお酒・名入れの酒器、上質なコーヒーなどが向いています。「まだ働け」と受け取られやすいビジネス用品や、杖・老眼鏡のように加齢を強く連想させる品は避け、これからの生活を楽しんでもらう視点で選ぶと外しにくくなります。相手が晩酌を好むかコーヒー派かなど、生活の好みを家族にさりげなく確認しておくと、趣味の品でも外しにくくなります。

退職祝いで選びやすい消えもの・名入れギフト

焼き菓子などの消えものは目上の方にも渡しやすく、名入れの実用品は親しい同僚や趣味を楽しむ相手への記念に向いています。

おしゃれな個包装焼き菓子・クッキー詰め合わせギフト

おしゃれな個包装焼き菓子・クッキー詰め合わせギフト

プレミアムセット

おすすめポイント!

ひとつずつ個包装された焼き菓子やクッキーの詰め合わせは、上品なパッケージで切り分け不要のまま配れる贈り物です。常温で日持ちし、年代や好みを問わず受け取りやすいジャンルです。

名入れタンブラー・グラスギフト

名入れタンブラー・グラスギフト

実用的デザイン

おすすめポイント!

名前やメッセージを入れられるタンブラー・グラスは、特別感と毎日使える実用性を両立した贈り物です。世界にひとつの品として記念の気持ちが伝わりやすいギフトです。

名入れ刺繍タオルギフト

名入れ刺繍タオルギフト

実用的デザイン

おすすめポイント!

名前やイニシャルを刺繍できるタオルは、毎日手に取るたびに気持ちが伝わる実用的な贈り物です。肌ざわりのよい上質な生地を選ぶと普段使いの満足感が高まります。

名入れ酒器・ぐい呑みギフト

名入れ酒器・ぐい呑みギフト

premiumデザイン

おすすめポイント!

名前を入れた酒器やぐい呑みは、晩酌の時間を特別にする記念の贈り物です。お酒を楽しむ相手に、世界にひとつの器で日々の一杯を味わってもらえます。

贈る前に確認したいこと

Q. 退職祝いにビジネス手帳を贈るのは絶対にNGですか?
A. 絶対的なタブーではありませんが、定年退職の方や目上の方への贈り物では「まだ働くことを想定している」と受け取られるリスクがあります。迷う場合は趣味や日常生活で使えるアイテムに替えると選びやすくなります。転職や独立が決まっている相手への場合は問題になりにくいです。
Q. 女性への退職祝いで避けたほうがよいものはありますか?
A. 縁起上のNG品(刃物・忌み数など)に加え、好みが強く出るアクセサリーや香水、大きな置物は避けると無難です。コーヒー・紅茶・焼き菓子などの消えものや、普段使いしやすい名入れタオル・タンブラーなど、気兼ねなく使える品を選ぶと喜ばれやすい傾向があります。
Q. 定年退職の男性への退職祝いは何がおすすめですか?
A. 家での晩酌や趣味の時間に使えるお酒・名入れの酒器、上質なコーヒーなどが向いています。手帳・文具などのビジネス用品や、加齢を強く連想させる品は避けるのが無難です。相手の生活の好みを家族にさりげなく確認しておくと外しにくくなります。
Q. 退職祝いのし紙の表書きはどれを選べばよいですか?
A. 「御退職御祝」または「御祝」が最もよく使われます。目上の方へは「御退職御祝」の方が丁寧な印象を与えます。水引は何度あっても良いお祝いに使う紅白蝶結びが適切です。
Q. 退職祝いを複数人の連名で贈る場合の相場はいくらですか?
A. 1人あたり¥1,000〜¥3,000の拠出が一般的で、集まった金額に応じた品を選びます。のし紙には「○○部一同」「有志一同」と記載し、全員のメッセージカードを添えると気持ちが伝わります。

まとめ

退職祝いで避けるべきNGギフトは、刃物・白いハンカチ・忌み数など日本の贈答文化に由来する慣習が中心ですが、許容度は上司・同僚・定年退職という相手の立場で変わります。大切なのは「避ける」で終わらせず、関係性別の相場を踏まえて「では何を選ぶか」まで考えることだと思います。目上の方には消えもの、親しい同僚や女性には普段使いできる名入れの実用品、定年退職の男性には趣味を楽しめる品、と相手に合わせて選べば、失礼になりにくく気持ちも伝わりやすくなります。相手の立場と予算に合う候補を具体的に絞り込みたいときは、Gift Lykkeのギフト診断で「退職祝い」のシーンと相手・予算を指定すると、NGを外した候補が一覧で確認できます。

この記事を参考にプレゼントを探す

条件を選ぶだけで商品をご提案します

プレゼントを探す